35 lines
1.5 KiB
Diff
35 lines
1.5 KiB
Diff
From 4de2cbc5ac3467ed119efd83cbc1ae04a3e025c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
|
|
From: tanyulong2021 <tanyulong@kylinos.cn>
|
|
Date: Fri, 29 Jul 2022 11:23:55 +0800
|
|
Subject: [PATCH] Modify the Chinese translation of the Nice field
|
|
|
|
---
|
|
src/translation/ukui-system-monitor_zh_CN.ts | 4 ++--
|
|
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
|
|
|
|
diff --git a/src/translation/ukui-system-monitor_zh_CN.ts b/src/translation/ukui-system-monitor_zh_CN.ts
|
|
index f158a93..30d79fc 100755
|
|
--- a/src/translation/ukui-system-monitor_zh_CN.ts
|
|
+++ b/src/translation/ukui-system-monitor_zh_CN.ts
|
|
@@ -2392,7 +2392,7 @@ Are you sure to continue?</source>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../renicedialog.cpp" line="56"/>
|
|
<source>Nice value:</source>
|
|
- <translation>Nice 值：</translation>
|
|
+ <translation>优先值：</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../renicedialog.cpp" line="78"/>
|
|
@@ -2402,7 +2402,7 @@ Are you sure to continue?</source>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../renicedialog.cpp" line="82"/>
|
|
<source>The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value corresponds to a higher priority.</source>
|
|
- <translation>进程的优先级由它的 nice 值指定。较低的 nice 值对应较高的优先级。</translation>
|
|
+ <translation>进程的优先级由它的优先值指定。较低的优先值对应较高的优先级。</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../renicedialog.cpp" line="94"/>
|
|
--
|
|
2.33.0
|
|
|