From f605e26779dccba3c2d2e808c926e6b37785dc7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yuanxing Date: Tue, 11 Jan 2022 14:30:12 +0800 Subject: [PATCH] fix(keybinding):add some media key translations MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit - 添加一些多媒体按键的翻译 Related #48455 --- po/zh_CN.po | 20 ++++++++++++++++---- 1 file changed, 16 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 88573d4..03456e5 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -427,6 +427,18 @@ msgstr "启用或禁用触摸板的键绑定。" msgid "Volume mute" msgstr "静音" +msgid "Volume down quietly" +msgstr "安静地将音量调低" + +msgid "Volume up quietly" +msgstr "安静地将音量调高" + +msgid "Volume mute quietly" +msgstr "音频静音" + +msgid "Microphone mute" +msgstr "麦克风静音" + #: ../data/org.mate.SettingsDaemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.h:12 msgid "Binding to mute the system volume." msgstr "使系统静音的键绑定。" @@ -449,7 +461,7 @@ msgstr "升高系统音量的键绑定。" #: ../data/org.mate.SettingsDaemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.h:17 msgid "Mute the audio quietly" -msgstr "" +msgstr "音频静音" #: ../data/org.mate.SettingsDaemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.h:18 msgid "Binding to mute the system volume quietly." @@ -457,7 +469,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.mate.SettingsDaemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.h:19 msgid "Turn the volume down quietly" -msgstr "" +msgstr "安静地把音量调低" #: ../data/org.mate.SettingsDaemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.h:20 msgid "Binding to lower the system volume quietly." @@ -465,7 +477,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.mate.SettingsDaemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.h:21 msgid "Turn the volume up quietly" -msgstr "" +msgstr "安静地把音量调高" #: ../data/org.mate.SettingsDaemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.h:22 msgid "Binding to raise the system volume quietly." @@ -473,7 +485,7 @@ msgstr "" #: ../data/org.mate.SettingsDaemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.h:23 msgid "Microphone mute/unmute" -msgstr "" +msgstr "麦克风静音" #: ../data/org.mate.SettingsDaemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.h:24 msgid "Binding to mute/unmute the microphone." -- 2.27.0