diff --git a/anaconda.spec b/anaconda.spec
index 7856528..6d72101 100644
--- a/anaconda.spec
+++ b/anaconda.spec
@@ -1,7 +1,7 @@
 %define _empty_manifest_terminate_build 0
 Name:    anaconda
 Version: 36.16.5
-Release: 13
+Release: 14
 Summary: Graphical system installer
 License: GPLv2+ and MIT
 URL:     http://fedoraproject.org/wiki/Anaconda
@@ -23,9 +23,7 @@ Patch9001:    bugfix-GUI-nfs-unknown-error.patch
 Patch9002:    bugfix-set-up-LD_PRELOAD-for-the-Storage-and-Services-module.patch
 Patch9003:    bugfix-Solve-the-problem-that-the-circular-loading-progress-bar-does-not-rotate.patch
 Patch9004:    change-inst-repo-default-value.patch
-%if ! 0%{?openEuler}
 Patch9005:    disable-disk-encryption.patch
-%endif
 Patch9006:    disable-ssh-login-checkbox.patch
 Patch9007:    fix-hostname-info.patch
 Patch9008:    hide-help-button.patch
@@ -41,6 +39,8 @@ Patch9017:    bugfix-add-SM3-with-tui.patch
 Patch9018:    bugfix-change-product-name-do-not-with-upper.patch
 Patch9019:    bugfix-adapt-active-connection-without-interface-name.patch
 
+Patch9020:    bugfix-password-tooltip-text-adapt-language.patch
+
 %define dasbusver 1.3
 %define dbusver 1.2.3
 %define dnfver 3.6.0
@@ -278,6 +278,13 @@ update-desktop-database &> /dev/null || :
 %{_prefix}/libexec/anaconda/dd_*
 
 %changelog
+* Fri Feb 24 2023 sunhai <sunhai10@huawei.com> - 36.16.5-14
+- Type:bugfix
+- ID:NA
+- SUG:NA
+- DESC: backport password tooltip text adapt language
+        close disk encryption
+
 * Tue Dec 27 2022 Chenxi Mao <chenxi.mao@suse.com> - 36.16.5-13
 - Type:bugfix
 - ID:NA
diff --git a/bugfix-password-tooltip-text-adapt-language.patch b/bugfix-password-tooltip-text-adapt-language.patch
new file mode 100644
index 0000000..4ce6e75
--- /dev/null
+++ b/bugfix-password-tooltip-text-adapt-language.patch
@@ -0,0 +1,36 @@
+From a7de90b4741689b12137dc22f1b478bdd451762f Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: iasunsea <iasunsea@sina.com>
+Date: Thu, 23 Feb 2023 20:19:51 +0800
+Subject: [PATCH] password tooltip text adapt language
+
+---
+ pyanaconda/ui/gui/utils.py | 5 +++--
+ 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
+
+diff --git a/pyanaconda/ui/gui/utils.py b/pyanaconda/ui/gui/utils.py
+index 282f1bc53c6..ae32ec2558b 100644
+--- a/pyanaconda/ui/gui/utils.py
++++ b/pyanaconda/ui/gui/utils.py
+@@ -37,6 +37,7 @@
+ from pyanaconda.core.async_utils import async_action_wait, run_in_loop
+ from pyanaconda.core.constants import NOTICEABLE_FREEZE, PASSWORD_HIDE, PASSWORD_SHOW, \
+                                       PASSWORD_HIDE_ICON, PASSWORD_SHOW_ICON
++from pyanaconda.core.i18n import _
+ 
+ from pyanaconda.anaconda_loggers import get_module_logger
+ log = get_module_logger(__name__)
+@@ -542,10 +543,10 @@ def set_password_visibility(entry, visible):
+ 
+     if visible:
+         icon = PASSWORD_HIDE_ICON
+-        text = PASSWORD_HIDE
++        text = _(PASSWORD_HIDE)
+     else:
+         icon = PASSWORD_SHOW_ICON
+-        text = PASSWORD_SHOW
++        text = _(PASSWORD_SHOW)
+ 
+     entry.set_visibility(visible)
+     entry.set_icon_from_icon_name(position, icon)
+--
+2.27.0